აღწერა: მას შემდეგ რაც ორმა პროფესიონალმა მკვლელმა რეიმ სა კენმა, წარმატებიტ შეასრულეს მორიგი დავალება,ბოსის ბრძანებით მათი დროებითი ევაკუირება ხდება ბელგიის,უძველეს ქალაქ ბრიუგეში, სადაც რეი თავს განტვირთვისაც და მსუბუქი ფლირტის უფლებასაც კი აძლევს, სანამ მოულოდნელად არ აღმოაჩენს რომ მის გარშემო საშიში შეთქმულება მზადდება,რომელიც შესრულებას მისსავე მეწყვილეს აქვს დავალებული და მიზნად რეის ლიკვიდაციას ისახავს.